日本に着く前からどことなく感じていたこと。 あぁ日本語で本読みてぇ 英語もスペイン語も物語を読んでも、 こう、比喩表現がしっくりイメージ出来ないんですよね。 まぁ私の語学レベルの低さの問題ですが。笑 なんかストレートな感じがして、 日本語で読む…

今週のお題「ひんやり飯」 というわけで、私が夏、無性に食べたくなるのは、 サラダうどん！ガストのね！！ めんつゆとマヨネーズとスライスオニオン、 しそと刻みのりが絶妙にマッチングし合って美味い！ しかしこれ、お家で簡単に作れちゃう作れちゃうから…

バージニアでマリオ兄弟が行きつけのジャパニーズ・レストランがあります。 その名も【MISAKO】 何がどうなってミサコになったかはさておき、 働いてる方は香港系の方々でみんなフレンドリーです^ ^ そんな彼らのよしみで、カリフォルニアロールを作らせても…

はい、今アメリカ、バージニア州にいます。 アメリカの首都ワシントンDCの、ちょい下にあるところです。 ところでこの国旗知ってますか？ みなさんご存知かもですが 本当に無知な私はみたことあるかも？って感じでした。 そう、アメリカ連合の国旗です。 ☆ア…

本当に誰得なことしか書いてないのに、 たくさんの人が覗いてくれて、 (まぁ間違って足を踏み入れてしまっただけにしても) ありがたいなぁ。 と、ふと思いました。 ありがとう。

かれこれ日本を出て8ヶ月ちょい。 ずっと無職(や、日本語教えたりしたけど、計6時間くらいw) お金もないので本当に、 旦那のすねをかじりまくってコスタリカでバケーションしてました。 そんな生活ももうすぐ終わり。 とうとう来月日本に帰ります。 大人にな…

魔女の町、エスカスは大きい家や議員、外国人などが多く住んでいて、 コスタリカ人からすると金持ちが住む町らしい。 ゆうても、ここのアパートが一番安くて綺麗だったんだけどね。そしてとても安全。 コスタリカは税金が高いので外食するだけでかなりかかっ…

朝早く目が覚めてしまった。。 マスクでも着けて、リラックスするかな うひひひひ さぷらーいず♡

コロンビア歌手Sebastian Yatra (セバスティアン ヤトラ)の甘い声が胸に響く。。。。 ごり押しの一曲"No hay nadie más"の英語版 "My only one"のMVが配信されました！！ 歌詞はスペイン語の方がロマンティックに感じる。。 ってかスペイン語の方は、 離れた…

この間泊まったホテル。 二階建てくらいの高さのあるマンゴーの木がありました。 こうやってみると、クリスマスツリーの飾りみたい(^^)/ 部屋から窓の外をふとみると、、、 んん？ アボカドいっこ落ちてるｗ。。。 まさか！！！ なってるーーー！！( ﾟДﾟ) か…

はい、続きです。 puravida-hitomita.hatenablog.com 2位：がん（悪性新生物） やはりこれが入ってくるんですよね。 最も多く発見されるものが 皮膚がん、大腸がん（結腸）、子宮頸がん、乳がん。 ですが 死因となるがんは男女別でこちら 男性 胃がん 前立腺…

ふらふらしてますが、私、一応管理栄養士なんですw まぁだから？って話なんだけど、 国によって食習慣や食べ物は違うでしょう？ということは、 その食によるそれぞれの生活習慣病もそれが招く疾病も異なってくるんですよ。 もちろん所得の違いも関係してきま…

土地が違えば、マテリアルも変わる。 こっちに住みだす前は根拠なき自信のもと、 ”なんとか工夫すれば今まで通り作れるっしょ”。と思っていた。 しかしそれはあくまでも”味”（調味料）の話であって、 原材料のことは何も考えていなかった。。。 こっちの肉 →…

日本でやべぇ曲が流行ってるんですねw その名も「U.S.A.」 ダサさに鳥肌立つわwww（曲のはなしね） まぁ他の国で「ジャパン」って言う曲出してるのと一緒と思えば、なくも無いか。 （日本が出てくる外国のHIPHOPとかよくあるしね） しかし 気になるのは これ…

私はEXILEの類に興味がない。 キレキレのダンスを見るのは好きだけど、あんまりよくは知らない。 たまたまだけど、こんな記事を読んだ。 EXILE ATSUSHI、アメリカ留学へ至った苦悩を告白 「楽屋で暴れるくらいの具合の悪さに」http://realsound.jp/2018/04/p…

まずは毎日サルサを作ります。 パクチーをたっぷり使ったトマトのサルサ。 トルティーヤと食べるともう止まらない、一品を作るのが日課です。 毎日トマト３個は消費してんな そして最近始めた、懐かしのクラッシュバンディグー！！ 懐かしすぎ！！あんま覚え…

ウルグアイはフランスに負けてもた〜カバーニも出なかったし。残念。 スアレスとカバーニ ワールドカップが注目されている波に乗って私はスアレスに興味を持ってます。 プレイもかっこいいし、なんだか面白い生き様を持った人だと思う。( ´ ▽ ` )ﾉ フランス…

ほんと、予選もろくに見ていない人間がつべこべいう事ではないけれど、 日本すごい！！って思ったよ！！！ 明らかに相手側はファンも含めて 「負けるわけないっしょ、日本だよ？寿司でも食ってろ」ぐらいおもってただろうし、誰もが日本が負ける事を予想して…

はいー！ こちらは朝８時キックオフ！！ いやぁどっちもかっこよかった！！( ´ ▽ ` )ﾉ 今回はどちらも支持してなかったのですが、 黒いお肌とイエローのユニフォームのコントラストが素敵なブラジルをやや応援してました！（マリオさんはメキシコ派） 今回は…

はいーー。いやああああ，久々にサッカーがっつり見たら楽しかったー！！ めっちゃひやひやしちゃいました( ´ ▽ ` )ﾉ マリオとサッカーを観にスポーツバーへ。 ポルトガルVSウルグアイ 国歌うたうとこからやや感動してしまったよ。 ウルグアイの人歌わんの？…

うーいーーーーー！！（うーいについてはこちら） puravida-hitomita.hatenablog.com 言ってる側からアルゼンチン、負けちゃいましたね。 個人的にアルゼンチンはスペイン語圏だし、 あのメッシがアルゼンチン代表では全然結果が出せてなくて 毎回めっちゃ叩…

日本決勝進出やりましたね！結果よけりゃいいっしょ！ 先日街に出ると、コスタリカの最終戦の日でした。 すでに敗退は決定しているけど、あらゆる人が上半身ユニフォーム。 あれ？平日ですよね？って思うほどにw 自由な感じ。 肉屋からご飯屋さんからいろん…

私は肩掛けバッグ１個で中南米旅行に出かけるような 「なんとかなるっしょ」って人間だけど、 日本を離れる前に一応「こりゃいるだろ」ってもんを １００均で買いあさって持ってきてました。 移住なんでいろいろクソ重かったけれど、 この重さに悔いは無し！…

その通りだ！コスタリカは安くない。フラっと来る人には特に。 だって観光業で稼いでる国だし、何もかもに税金かかりまくってるから！！ どちらかというと、周りの国の物価が安い？ 正直、この大陸は治安の悪さと安さが比例していると言えなくもないと思う。…

首都サンホセの南西に位置するこの街に住んで３ヶ月。 街の所々に魔女の絵を見つけます。 魔女の街、エスカスと書いてある。。↓ どうやらこの街に伝わる伝説があるらしく、それで魔女を大々的に掲げているらしい。いろんな伝説（おとぎ話）があるけど、この…

朝見てみると私の寄せ植えちゃんがこんなことに！（ ; ; ） むむむっ（φ＿φ） むむむっ（φ＿φ） 絶対あんた来たわな

多肉植物を育てるのにハマってます。 イマイチ育て方がわからないけど、元気がないものは水耕栽培で復活させています。 この水耕栽培だと変化も根ので具合も一目瞭然で楽しい( ´ ▽ ` )ﾉ 生きてる！って感じする。 ここ２ヶ月音沙汰なかったこでも，動き始め…

最近はコスタリカのいろんな所に出かけています。 今日はがつんとハイキングに行く予定があいにくの雨雲さんだったので、 サンホセのお隣の県にある滝を見に行くことに。 高低差がかなりある国なので、自然界のつくりだした滝もめっちゃあります。 少し山に…

私達が泊まったBuena Suerte（スペイン語で幸運）という宿。 カウィータという小さな町にあるB＆B（breakfast&?)で、 イタリア人が経営していてテレビはなかったんだけど、 朝食のイタリアーノがまぁうまい！！∑(ﾟДﾟ) これとフルーツ、ドリンク、コーヒー付…

コスタリカのカリブ海側にあるlimón県に行ってきました。 実はここ、気になってたんだよねー！ かつてスペイン陣が支配していた頃、ここにアフリカ系の奴隷が連れて来られた。 そのため今でもこの地域には黒人さんが多い。 現在では麻薬輸送ルートに入ってい…